Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»

[ОКОНИ]

27

[Окони](1): Тъи (Всеслав) клюками подпръ сяоконии скочи къ граду Кыеву, и дотчеся стружіемъ злата стола Кіевьскаго.35.

Ср.А. А. Потебня(Сл. о п. Иг.. Текст и прим. Изд. 2-е. Харьков, 1914, стр. 123):Оконити, сделать конным, какопѣшити— пешим. В мр. думе Коновчиха, сын которой пошел в поход пеший, посылает ему вслед коня, говоря нарочному: «Де мого сына нагониш, там ёгоокониш, добрым лицарем настановиш»“.

Комментарий к выражению „подпръ ся о кони“ см. также при слове Клюка (вып. 2, стр. 190).